본문 바로가기

오른손으로 쓰기/정원과 공원25

[Guardian]커뮤니티 정원 설계하기 커뮤니티 정원 설계하기 Designing community gardens “커뮤니티 공간을 조성할 때, 정원 디자이너가 할 수 있는 역할은 무엇일까?” 2014년 1월 30일 목요일 대릴 무어(Darryl Moore) 정원설계가협회상(Society of Garden Designers awards, SGD awards)은 정원 분야의 오스카상(Oscars)이다. 영국의 정원 설계 중 가장 뛰어난 작품을 골라서 시상하고 있다. 올해 회보를 살펴보니 환상적인 주택 정원의 이미지가 끊임없이 등장한다. 사유지를 아름답게 꾸미기 위해서 최선을 다한 정원 설계가들의 풍부한 창의성이 드러난다. 또한 섬세하게 물갈기로 다듬은 인공적 요소(hardscape)와 깊은 감화를 주는 식재를 들여다보면 토지 소유주의 정원에 대한.. 2014. 3. 9.
[Guardian]싱가포르의 현대 정원 싱가포르 양식의 정원: 에덴 동산을 찾으려면 눈을 들어 동쪽을 보라! Gardens: look east for Eden, Singapore-style “싱가포르는 미래의 전원 도시(garden city)이며, 빅토리아 양식에 뿌리를 둔 공중 원예술이 발달한 기상천외한 세계이다.” 제임스 웡(James Wong) 『가디언』, 2014년 2월 21일자 기사 인조 목초지(faux meadows)로부터 티없이 깔끔한 빈티지 풍의 정원용 연장에 이르기까지 영국 원예술이 노스탤지어에 빠져들고 있다. 빅토리아 양식(1837-1901)의 소박한 전원이 친숙하기는 하지만 나는 의아할 따름이다. ‘이런 현상이 과연 가드닝에 유익한 것일까? 설령 그것이 빅토리아 양식일지라도?’ 그런가 하면 지구 반대편에서는 원예술이 실로 .. 2014. 3. 2.
[Guardian]Winter Garden(겨울 정원) 겨울 정원이 보기 흉하다고? What's wrong with an ugly winter garden? *다음의 모든 글과 그림은 가디언(Guardian)의 가드닝 블로그(Gardening Blog) 중에서 해당 기사를 그대로 인용, 번역한 것이며, 상세한 웹 주소는 아래와 같다. http://www.theguardian.com/lifeandstyle/gardening-blog/2014/jan/31/ugly-winter-gardens “1월이 되면 정원이 음산해 보인다고? 여기 루시 마스터즈가 쓴 글을 읽어보자. ‘자책하지 마라. 어떤 이야기든 쉬어가는 시간이 있게 마련이니까.’” 2014년 1월 31일 금요일 루시 마스터즈(Lucy Masters) 흉하게 변한 겨울 정원을 보면서 스스로를 질책하느라 오랜.. 2014. 2. 9.
[Topos]21세기 정원 바르샤바 와젠키공원의 21세기 정원 Garden of the 21st Century, Lazienki Park, Warsaw *다음의 모든 글과 그림은 토포스(Topos) 블로그의 2013년 12월 10일자 기사를 그대로 인용, 번역한 것이며, 자세한 웹 주소는 아래와 같다. http://www.toposmagazine.com/blog/garden-of-the-21st-century-lazienki-park-warsaw.html DELVA Landscape Architects, Michael van Gessel, Mecanoo, Jojko Nawrocki Architekci 등으로 구성한 팀이 폴란드 바르샤바(Warsaw)의 와젠키 공원(Lazienki Park)에 2.5헥타르(약 25,000제곱미터) .. 2014. 2. 8.
라 빌레트 공원(Parc de la Villette) 라 빌레트 공원 Parc de la Villette *다음의 모든 글과 그림은 위키피디아(wikipedia)에서 인용, 번역한 것이며, 상세한 웹 주소는 아래와 같다. http://en.wikipedia.org/wiki/Parc_de_la_Villette 라 빌레트 공원(Parc de la Villette)은 파리에서 규모가 가장 크다. 파리 19구(-區, 19th arrondissement)의 북동쪽 모서리에 위치하고 있다. 라 빌레트 공원의 파크 하우스(park houses)에는 파리의 문화적인 명소들이 다수 밀집되어 있다. 이 중에는 유럽 최대의 과학 박물관인 파리 산업 과학관(Cité des Sciences et de l'Industrie, City of Science and Industry), .. 2014. 1. 30.
[Telegraph]2012년 런던올림픽을 맞은 올림픽파크의 꽃들 2012 런던 올림픽: 활짝 피어난 올림픽 파크의 꽃들 London 2012: The Olympic Park in bloom *다음의 모든 글과 사진은 의 기사를 번역, 인용한 것이며, 자세한 웹 주소는 아래와 같다. http://www.telegraph.co.uk/gardening/gardeningpicturegalleries/9449066/London-2012-The-Olympic-Park-in-bloom.html#?frame=2298061 아니쉬 카푸어(Anish Kapoor, 1954~ : 인도 출신의 조각가)가 제작한 ‘오빗 타워(Orbit tower)’의 모습. 사라 프라이스(Sarah Price)가 설계한 유럽형 식재가 전면 녹지에 자리 잡고 있다. 하얀색의 샤스타 데이지(shasta dai.. 2013. 9. 15.