유목민족1 [고대중국]중국사에 나타난 민족들 중국사에 나타난 민족들 Ethnic groups in Chinese history 본문으로 들어가기 전에 두 가지는 언급해야겠다. 먼저 고구려의 나라 이름 표기이다. 영문 위키피디아 그림 하단의 글에서 미리 언급하고 있듯이 중국사 관련 민족들에 대한 거의 모든 지식의 출처가 중국 문헌인 것은 맞다. 심지어 우리 고대역사를 서술할 경우에도 중국 문헌을 토대로 할 때가 많으니까. 하지만 우리의 삼국유사나 삼국사기는 동시대의 문헌이 아니라서 무시당하는 것일까? 아니면 이 책들을 영문으로 적절하게 번역한 내용이 영어권 나라들에 소개되지 않아서일까? 고구려의 후손인 우리 민족이 버젓이 살아남아 있고 스스로를 부르던 이름이 있는데, 한 왕조 시절의 세력 판도를 나타낸 첫 번째 그림에서 고구려(Goguryeo)를 중.. 2013. 7. 25. 이전 1 다음
